A festa de Pêssach (Páscoa), a primeira das grandes festas judaicas mencionadas na Bíblia, é observada e comemorada pelos judeus mais do que qualquer outra festa do calendário judaico. A variedade de alimentos e a emoção das reuniões familiares fizeram de Pêssach a festividade judaica mais popular. O Sêder (jantar) é um serviço especial feito em casa na primeira noite de Pêssach e repetido na segunda noite fora de Israel. O jantar é repleto de graças, cerimoniais e objetos que lembram e simbolizam os costumes antigos.
Em Pêssach a participação das crianças é fundamental. Cabe a elas a realização das kushiot, as perguntas que constam na Hagadá, e incentivam os adultos a contarem as histórias do Êxodo do Egito, cujas respostas justificam os simbolismos de festa.
Preparamos este presente, extraído da Hagadá de Pêssach, para que você conheça as tradicionais perguntas que as crianças devem fazer no sêder e celebre esta festa milenar de acordo com os costumes judaicos.
UM PRESENTE DA EDITORA SÊFER PARA VOCÊ!
Informe seus dados e receba o trecho de MÁ NISHTANÁ em seu e-mail:
Hagadá de Pêssach, Editora Sêfer
Todo cerimonial da noite de Pêssach é apresentado de forma precisa e didática, em três versões, lado a lado: o original em hebraico - com letras grandes e claras para a leitura, a tradução para o português - ampliada, e não meramente literal, para ser lida em voz alta e compreendida por jovens e adultos, e a transliteração (pronúncia fonética) de todas as preces e canções - para aqueles que não sabem, ou não se lembram mais, lerem em hebraico.